Дүкенде жүздеген тауар бар, ал карточкалары бос, бір тілде немесе көшірілген
Kaspi-ге арналған тауар карточкалары орысша және қазақша, кабинетке жүктеуге дайын
Kaspi тауар карточкасы фото мен атаудан басталады. ЖИ атауды, сипаттаманы және параметрлерді екі тілде жазып, кабинетіңізге арналған файлды дайындайды. Сіз тексеріп, жүктеп, сата бересіз.
Тегін және ешқандай міндеттемесіз. Орысша да, қазақша да сөйлесеміз.
Не аласыз
Жүздеген карточка копирайтерсіз
Апталап сипаттама жазудың орнына қоймадағы барлық тауарға дайын кесте аласыз.
Орысша және қазақша бір стильде
Екі тілдегі мәтін де табиғи естіледі, сөзбе-сөз аударылмайды. Сіздің санатыңызда қазақша мәтінге арналған өріс бар-жоғын аудитте кабинетіңізден қараймыз.
Kaspi кабинетіне сай файл
Жаңа тауарларды санаттың Excel үлгісіне енгіземіз, фотоларды артикул бойынша орналастырамыз. Деректерді қолмен көшірудің қажеті жоқ.
Түзетуге қайтару азаяды
Жүктеу алдында брендті, міндетті өрістерді, параметрлерді және атаулардың бірыңғай форматын салыстырамыз. Карточка қаншалықты дәл болса, оның қайтарылу ықтималдығы соншалықты аз.
Бұл қалай жұмыс істейді
- 1
Тауар деректерін жинаймыз
Фотоларды, атауларды, артикулдарды, жеткізушінің сипаттамаларын, Excel файлын немесе МойСклад-тан не 1С-тен шығарылған деректерді аламыз. Жетпейтінін сізден тізіммен сұраймыз.
- 2
ЖИ бренд, санат және параметрлерді анықтайды
Фото мен атау бойынша. Күмәнді позицияларды (ұқсас модельдер, бренд көрінбейді) сіз тексеруіңіз үшін белгілейміз: модельді шатастырғаннан гөрі нақтылау арзан.
- 3
Атау мен сипаттаманы екі тілде жазады
Орысша және қазақша мәтіндер бөлек, қайталаусыз және бос сөзсіз жазылады. Сатып алушыға «сіз» деп не «сен» деп жазатынымызды басында келісеміз.
- 4
Кабинетке файл дайындайды
Сатушының кабинетінен жүктелетін санаттың Excel үлгісін толтырамыз. Фотоларды Kaspi талаптарына сай дайындаймыз: әр артикулға бір папка, бір тауарға 10 фотоға дейін, әрқайсысы 1 МБ-қа дейін.
- 5
Сіз тексересіз, ескертулерді біз түзетеміз
Үлгі мен фото архивін кабинетке жүктейсіз. Kaspi модерациясы карточкаларды түзетуге қайтарса, не түзету керегін айтып, кестені жаңартамыз.
Қосамыз: KaspiМойСклад1СExcelGoogle
Қай салада әсіресе пайдалы
Kaspi-де тауар карточкасын қалай жасау керек, тауар бесеу емес, жүздеген болса
Бір карточканы қолмен немесе Kaspi Pay қосымшасындағы Kaspi AI арқылы жасауға болады: ЖИ фото бойынша атауды, санатты, параметрлерді және сипаттаманы ұсынады, сіз тексеріп, жібересіз. Kaspi бұл мүмкіндікті сатушыларға біртіндеп ашып жатыр, ол тауарды бір-бірлеп қана жасайды. Ассортиментте жүздеген позиция болса, тапсырма басқа. Атаулардың бірыңғай стилін сақтау, ұқсас модельдердің параметрлерін шатастырмау, сипаттаманы екі тілде жазу, фото мен кестені дайындау керек.
Бұл жұмысты өз мойнымызға аламыз. Сіз бар нәрсені бересіз: фото, атаулар, есепке алу бағдарламасынан шығарылған деректер, жеткізушінің файлдары. Нәтижесінде толтырылған Excel үлгісі мен Kaspi кабинетіне жүктеуге дайын мәтіндерді аласыз. Баға мен қалдықты кейін Excel-прайспен немесе Kaspi сілтеме бойынша өзі алатын XML-файлмен жаңартуға болады.
Kaspi-ге арналған қазақша тауар сипаттамасы: сөзбе-сөз аударма емес
Қазақстанда көп сатып алушы қазақша оқиды, ал машиналық аудармадай естілетін сипаттамаға сенім аз. Сондықтан қазақша мәтінді орысшадан аударып жасамаймыз: ЖИ оны бөлек, сатып алушыға таныс сөздермен жазады. Бренд пен модель атаулары қаптамадағыдай латынша қалады.
Сіздің санатыңызда қазақша мәтінге бөлек өріс бар-жоғын аудитте кабинетіңізден тексереміз. Өріс болмаса, қазақша мәтіндер Instagram-да, WhatsApp каталогында және сайтта керек болады. Алғашқы кезде қазақша мәтіндерді қазақша сөйлейтін қызметкеріңізге көрсеткен жөн. Күмәнді жерлерді тізіммен жинаймыз, сонда тексеруге бүкіл кеш емес, бірнеше минут кетеді.
Нені уәде етпейміз
Kaspi іздеу нәтижелерінде орын уәде етпейміз. Позицияға алаңның өз шешімдері және мәтінге байланысты емес көп нәрсе әсер етеді: баға, тауардың бар-жоғы, жеткізу шарттары. Карточка сатып алушы түсінетіндей, ал модерация қабылдайтындай дайындалады.
Kaspi модерациясы үш жұмыс күніне дейін созылады және карточканы түзетуге қайтаруы мүмкін. Кейбір бренд пен санатқа бөлек рұқсат керек. Алаң ережелері өзгереді, сондықтан жұмыс кезінде Kaspi-дің өзекті анықтамасымен салыстырамыз.
Біз қалай жұмыс істейміз
-
Тегін аудит
Міндеттемесіз
Бизнесіңіз туралы айтып, бірнеше сұраққа жауап бересіз. ЖИ қай жерде уақыт пен ақша үнемдейтінін табамыз.
-
Белгіленген бағаға істеп береміз
Баға шартта
Баға мен мерзімді жұмыс басталмай тұрып айтамыз және шартқа жазамыз. Жұмыс барысында қосымша төлем болмайды.
-
Бізсіз жұмыс істейді
Қолдау — қалауыңызша
ЖИ сервистеріне үстеме бағасыз, тікелей өз картаңыздан төлейсіз. Жетілдіру керек болса — қосыламыз.
Жиі қойылатын сұрақтар
Kaspi-де тауар карточкасын қалай жасауға болады?
Бір-бірлеп: сатушының кабинетінде немесе Kaspi Pay қосымшасындағы Kaspi AI арқылы. Көп тауарды бірден жүктеу үшін санаттың Excel үлгісін жүктеп алып, толтырып, фото архивімен бірге жүктейді. Kaspi тексеруі үш жұмыс күніне дейін созылады. Біз осындай жүктеуге үлгі мен фотоны дайындаймыз.
Kaspi-дің өз ЖИ құралы болса, сіздер не үшін керексіздер?
Kaspi AI карточканы бір-бірлеп жасайды, шағын ассортимент үшін бұл жеткілікті. Біздің тапсырма басқа: жүздеген позиция, бірыңғай стиль, орысша және қазақша, дайын кесте және күмәнді жерлерді тексеру. Kaspi AI-дан бастап, ассортимент өскенде бізге келуге болады.
Сипаттамалар қазақша да болады ма?
Иә, екі нұсқасын да жазамыз, кестеде олар бөлек бағандарда тұрады. Сіздің санатыңызда қазақша мәтінге өріс бар-жоғын аудитте кабинетіңізден қараймыз. Өріс болмаса, қазақша мәтіндер Instagram-да, WhatsApp каталогында және сайтта керек болады.
Kaspi іздеуінде орынға кепілдік бересіздер ме?
Жоқ. Позиция алаңға және біз бақыламайтын нәрсеге байланысты: баға, тауардың бар-жоғы, жеткізу. Біз карточканы сатып алушы түсінетіндей, модерация қабылдайтындай етеміз.
Баға мен қалдықтың автожаңартуын баптауға бола ма?
Иә. Kaspi прайсты Excel түрінде немесе сілтеме бойынша XML-файлмен қабылдайды: файлды тұрақты алып, баға мен қалдықты жаңартады. МойСклад немесе 1С болса, мұндай файлды есепке алу жүйесінен жасауға болады. Бұл бөлек баптау, оны аудитте қараймыз.
Фотолар ше?
Фотолар сіздікі. Біз оларды Kaspi талаптарына сай тексеріп, нені қайта түсіру керегін айтамыз.
Бұл қанша тұрады және қанша уақытта дайын болады?
Бағасын тегін аудиттен кейін айтып, шартта бекітеміз, жұмыс барысында қосымша төлем болмайды. Мерзім тауар санына және бастапқы деректердің сапасына байланысты, оны аудиттен кейін айтып, шартқа жазамыз. Ақылы ЖИ сервистеріне үстеме бағасыз, тікелей өз картаңыздан төлейсіз.
Қандай тауарыңыз бар екенін айтыңыз
WhatsApp-қа не сататыныңызды және ассортиментте қанша позиция бар екенін жазыңыз: карточкаларды екі тілде қалай жасауға болатынын талдаймыз
Тапсырманы WhatsApp-та талқылау